Spring Fling Thank You
The PTA would like to thank all the families who attended our annual Spring Fling Friday night. The evening was filled with fun and fellowship by all who attended.  Thank you to all the volunteers and those who sent in donations. We couldn’t have done it without you!

La Asociación de Padres y Maestros (PTA) quiere agradecer a todas las familias que asistieron el viernes a nuestro Carnaval Anual de Primavera. La noche estuvo llena de diversión y compañerismo entre todos los que asistieron. Gracias a todos los voluntarios y personas que enviaron donaciones. ¡No lo hubiéramos logrado sin ustedes!

PreK Slots Available
There are a few pre-school slots that remain open for the upcoming school year. If you have a child or know of a child who will be four by August 31 please consider giving them a head start on their education by enrolling them in our preschool program. Applications are available at our front office. Please spread the word in our community about this wonderful opportunity!

Tenemos algunas vacantes para P-Kinder en el próximo año escolar. Si usted tiene o conoce algún niño que cumplirá cuatro años para el 31 de agosto, por favor considere darle una ventaja en su educación al inscribirle en nuestro programa de preescolar. Los formularios de inscripción están disponibles en nuestra oficina. ¡Por favor pase la voz entre la comunidad acerca de esta maravillosa oportunidad!

Spirit Week
The Siler City Elementary Student Advisory Council would like to invite everyone to join in Spirit Week festivities May 20 – 24! A flyer was sent home Friday with each day’s theme. We hope you will join in the fun!!

El Consejo Asesor de Alumnos de Siler City Elementary quiere invitar a todos a participar en las festividades de motivación durante la semana de1 20-24 de mayo! Un folleto fue enviado a casa el viernes con el tema de cada día. ¡¡Esperemos que se unan a la diversión!!

-       Monday is Country Day/ Lunes es día regional

-       Tuesday is Twin/Tacky Day/Martes es día de gemelos o estrafalarios

-       Wednesday is Career Day/ Miércoles día Profesional

-       Thursday is Favorite Book/ Movie/Famous person Day/ Jueves Día del Libro Favorito/ Película/Persona Famosa

-       Friday is Favorite College Day/ Viernes Día de tu Universidad Favorita

 

Thank You
A special thanks to Ms. Harris’ 5^th graders for leading our morning announcements and to all of our student leaders who were on duty around the school.

Un agradecimiento especial a la clase de 5º grado de la Srta. Harris por dirigir nuestros anuncios matutinos de la semana y a todos los alumnos líderes que ayudaron alrededor de la escuela. 

 
Upcoming Events for the week include/ Próximos anuncios de la semana incluyen:

• Spirit Week!
• ¡Spirit Week! O Semana de Motivación

Also, don’t forget that End-of-Grade testing begins Wednesday, May 29 for students in grades 3-5.

Además, no se olvide que los exámenes de fin de grado comienzan el miércoles 29 de mayo para los alumnos de 3º a 5º grado. 

 First grade teacher April Perry has been chosen by her peers as the 2013 Siler City Teacher of the Year.  Congratulations, Mrs. Perry!

SportFit invites six to thirteen year olds to join us for our 2013 Soccer Skills Camp. Camp coaches will include a variety of players with diverse experiences and varied soccer backgrounds.  The camp will be held from June 24-27 from 8:30 a.m. until 11:30 a.m. at the Chatham Middle School Soccer Field. 
[Download Flyer, pdf]